Thursday, November 27, 2008

中学翻译

overcome one difficulty 克服重重困难

I'll try my very best 我会尽最大努力/我会尽力而为

learn from other people's strong points 学习别人的优点

She has many weak points 她有许多缺点

mother tongue 母语

get over an obstacle 排除障碍

School life has a great influence on the formation of a child's character.
学校生活对小孩个性的形成有很大影响。

The workers are trying their best to increase productivity.
工人们正竭尽全力提高生产力。

I entirely agree with you. 我完全同意你的看法。

It doesn't make any sense to get up so early. 那么早起来没有任何意义。

Don't waste my time anymore 别再浪费我的时间了!

We have succeeded in our main objectives. 我们已经成功地达到了主要目标。

He is very interested in popular songs. 他对流行歌曲很感兴趣。

We provide gratis service 我们提供免费服务

She worried over her father's health 她为父亲的健康担忧。

The school facilities were not ideal 学校设备不理想

He spent all his time reading 他把全部时间都花在阅读上

No comments: