翻译5

another family education effort by 家庭教育系列，由以下单位赞助

strengthen your family ties 增强家庭凝聚力

share this book with someone 请与他人分享此书

marriage-the start of a new life 婚姻：新生活的开始

managing conflicts positively 以积极的方式处理纠纷

rules of disagreements 发生歧见时应该遵守的规则

factors influencing behaviours 影响行为的一
gender differences 男女有别

getting close to in-laws 和姻亲建立密切的关系

myths about sex 对性的誤解

money matter 理财

getting ready for parenthood 为生儿育女作好准备

parenting together 一同肩负生儿育女的责任

keeping balance through the parenting years 在孩子和其他事务之间取得平衡

no need to hurt privately 不要独自承受痛苦

getting help 寻求援助

what make marriage last ? 如何让婚姻长久

cherish the bond 珍惜情缘